Language range
Reviews mention legal translation from Arabic into English, French, Italian, Russian, Turkish, German, Chinese, Farsi and more.
Atlas Legal Translation
Hor Al Anz
Atlas Legal Translation is a translation and document-services office in Hor Al Anz, handling legal documents in multiple languages. Customers also use it for visa processing and document attestation, with reviews highlighting quick turnarounds and helpful guidance through government-related paperwork.
Reputation Score
4.9
★★★★★
196 ratings
Source: Google Maps
The Good Stuff
Fast turnaround
Several customers received urgent translations within hours or by the next morning.
Visa handling
The office has handled visit and employment visas alongside medical, Emirates ID and residency steps for company staff.
Attestation support
Customers report getting certificate translation and attestation together within one day.
Follow-up
One review specifically praises continuous follow-up from handing over the order until completion.
Remote files
You can send documents through WhatsApp for translation, according to one customer.
Tips for a Better Visit
State urgency. Tell the team your deadline upfront; one customer needed delivery the next morning and received it on time.
Ask by pages. Confirm the page count before agreeing a price, since a review says the cost depends on the number of pages.
Send digitally. If visiting is inconvenient, ask whether WhatsApp submission suits your document; a customer used it for faster translation.
Check attestation. If your paperwork needs certification, ask whether MOFA or MOJ attestation is required alongside translation.
Ask the process. For contracts, visa processing or company formation, ask for the required steps before handing over documents.
Plan the visit
Practical details
78FJ+P5G - Shop # 5, Khalifa Juma Al Muhairi, 34 A Street - Street
Hor Al Anz - Deira, Dubai
| Mon | 9:00 AM – 9:00 PM |
| Tue | 9:00 AM – 9:00 PM |
| Wed | 9:00 AM – 9:00 PM |
| Thu | 9:00 AM – 9:00 PM |
| Fri | 9:00 AM – 9:00 PM |
| Sat | 9:00 AM – 9:00 PM |
| Sun | Closed |
Popular Mentions
Visa processing
Customers use the office for visit and employment visa processing, including related residency steps.
Document attestation
Reviews mention attestation through MOFA and MOJ alongside translation and other paperwork.
Company formation
The office supports company formation and related business documents such as MOAs, POAs and contracts.
Typing visa
Typing visa applications is repeatedly mentioned as an additional service alongside translation.
Common Concerns
No concerns reported yet.
DXB
LOCAL
LOCAL
The Bottom Line
Atlas Legal Translation is a practical stop in Hor Al Anz for certified-style document work and related government paperwork. Customers use it for Arabic and other-language legal translations, visa processing, and attestation rather than translation alone. The reviews repeatedly point to quick responses and useful guidance when a deadline is tight.
The language coverage is a real strength. Reviews mention Arabic-to-English, French, Italian, Russian, Turkish, German, Chinese and Farsi translation, as well as marriage and birth certificates, driving licences, contracts and court papers. One customer received a translated page in less than an hour, while another had certificate translation and attestation completed within a day.
The office also handles visit and employment visa steps, including medical checks, Emirates ID and residency for company staff. Customers mention company formation, MOA and POA work, document clearing, typing and MOFA or MOJ attestation. That wider support can be useful when several pieces of a process need coordinating.
For a smoother visit, state your deadline and ask how the page count affects the fee. You may also be able to send files by WhatsApp instead of visiting first. The reviews describe pricing as affordable or competitive, but no specific current fees are provided.